Der Stoff dieser leuchtend grünen Sommerhose ist aus einer tollen Materialkomposition, Leinen und Lyocell, gewebt. Die Struktur wirkt so Leinenhaft, der Stoff ist aber etwas fließender und schimmert edel.
Die Saumlänge ist kann wahlweise verkürzt (Culottes) oder lang gewählt werden.

Wir nähen die Hose nach Bestellung im Berliner Laden-Atelier, deswegen ist (fast) alles möglich. Wir fertigen in Größen 34-48 innerhalb von ca. einer Woche. Wenn es mal schneller sein muss, schreibt uns bitte davor und wir versuchen eine Lösung zu finden. Falls die Hose dann doch nicht euren Wünschen entspricht, könnt ihr sie natürlich trotzdem zurückgeben.

Der Stoff kommt aus Überproduktionen, sogenannter Deadstock. Es gibt nur ein paar Meter von ihm, aber die Qualität hat uns einfach übertzeugt. Er ist so ressourcenschonend und ihr könnt euch sicher sein, dass es nicht viele Kleidungsstücke daraus gibt.

Material: 70% Leinen, 28% Lyocell, 2% Elastan
Verschluss: seitlicher Reißverschluss 
Pflegehinweis: Waschmaschine 30°C

Das Model trägt Größe 34 und ist 1,70m groß. Die Hose fällt normal aus.

Gesamtlänge kurz /Culottes : 89cm 
Lang: 104 cm (auf Anfrage auch in anderen Längen möglich)

Maße:
34 (XS): Taille 74 cm, Hüfte 96 cm
36 (S): Taille 78 cm, Hüfte 100 cm
38 (M): Taille 82 cm, Hüfte 104 cm
40 (L): Taille 88 cm, Hüfte 108 cm
42 (XL): Taille 94 cm, Hüfte 112cm
44 (XXL): Taille 98 cm, Hüfte 116cm
46 (3XL): Taille 104 cm, Hüfte 120cm
48 (4XL): Taille 112 cm, Hüfte 126 cm

The fabric of these bright green summer trousers is woven from a stunning combination of linen and lyocell. The texture looks like linen, but the fabric is slightly more flowing and shimmers elegantly.
The hem length can be either shortened (culottes) or long.

We sew the trousers to order in the Berlin atelier boutique, so (almost) anything is possible. We manufacture in sizes XS-4XL within approx. one week. If it needs to be quicker, please write to us beforehand and we will try to find a solution. If the pants do not meet your expectations, you can of course still return them.

The fabric comes from overproduction, so-called deadstock. Only a few meters of it are available, but the quality has simply amazed us. It is resource-friendly and you can be sure that there won't be many garments made from it.

Material: 70% linen, 28% lyocell, 2% elastane
Closure: side zipper 
Care instructions: washing machine 30°C

The model wears size 34 and is 1.70m tall. The trousers are a normal fit.

Total length short / culottes: 89cm 
Long: 104 cm (also available in other lengths on request)

Measurements:
34 (XS): waist 74 cm, hips 96 cm.
36 (S): waist 78 cm, hip 100 cm
38 (M): waist 82 cm, hip 104 cm
40 (L): waist 88 cm, hip 108 cm
42 (XL): Waist 94 cm, hip 112 cm
44 (XXL): waist 98 cm, hip 116cm
46 (3XL): waist 104 cm, hip 120cm
48 (4XL): waist 112 cm, hip 126 cm

Foto: ClaudeHilde
Model: Dr. Sarah Zintgraf
Location: Heizhaus Gorgast

Angaben zur Produktsicherheit/Product safety information
Produktnummer: 52503x
Hersteller/Producer: Clara Kaesdorf
Adresse/Adress: Belziger Str. 29, 10823 Berlin, Deutschland/Germany
E-mail: [email protected]